9dy999@gmail.com 中文翻译

我认为，政府的主要目标是让人民能以最低的价格享受最优质的产品和服务，这样才能保证和提高他们的生活质量。中国生产的商品质优价廉，非常受其他国家的欢迎。中国领导人非常出色，对现在的国际格局有着清晰的认识，有能力应对这类挑战。不管是对内还是对外，中国在安全、制造、科技、民生等领域，都会进一步发展。

常见的经济复苏类型包括有L型、V型、U型和W型，而其中，L型代表的是经济下行之后，仍在一定增速上保持平稳运行。表面上，L型是经济增速从高速到中速转换，但这背后，实质上是经济结构发生了系统的变化，是要素投入到创新驱动，政府主导到市场主导的转变，是深层次的改革转型。

4、利率市场化、金融创新与货币价格调控方式转型的迫切性和必要性事实上，在货币政策转向间接调控的同时，中国人民银行就积极发展金融市场，放松利率管制，在 2000 年左右基本实现了金融市场利率市场化，2004 年实现了存款利率上限和贷款利率下限的利差管理模式，通过具有帕累托改进特征的渐进双轨制方式稳步推进利率市场化改革（易纲，2009a）。不过，尽管我国通过央票发行有效促进了货币市场发展和期限完整的无风险收益率曲线的完善，为推进利率市场化和利率调控创造了良好条件（张晓慧，2011）， 2007 年正式引入 Shibor 货币市场基准利率体系，2008 年 10 月还扩大了按揭贷款利率下浮空间，但在应对流动性过剩和全球金融危机冲击繁重调控压力下，2004 年以来我国利率市场化改革进程相对缓慢。

责任编辑：李昂新京报快讯 据国资委网站消息，11月11日，国资委印发《关于进一步做好中央企业控股上市公司股权激励工作有关事项的通知》（以下简称《通知》）。《通知》指出，允许将持股5%以上的核心骨干人才纳入激励范围，支持尚未盈利的上市公司实施股权激励，允许限制性股票的授予价格低于公平市场价格的50%。同时，为维护股东权益、防止国有资产流失，《通知》对两方面的特殊情形有针对性地提出了补充要求。一是限制性股票授予价格低于公平市场价格的50%时，应适当延长股票解锁期限。二是尚未盈利的公司实施股权激励时，应当在股票授予价格、权益生效比例等方面做出相应的限制性规定。希望以此能够更好地将核心骨干人才的利益与公司生产经营及长远发展绑定，在实现个人利益的同时保障上市公司股东的合理回报，促进企业长期健康发展。

（一）政府过度关注经济增长，经济中仍存在大量预算软约束部门，央行货币政策始终是易松难紧1998 年之前信贷规模计划管理时期，中国人民银行的货币信贷调控一直饱受地方政府投资冲动的倒逼压力。1984 年中国人民银行专门行使中央银行职能时就实行了国际通行的准备金制度。不过，在信贷规模管理模式下，准备金制度的着眼点是让中国人民银行掌握相当数量的信贷资金并进行结构调整，信贷规模主要按地区和项目信贷计划的方式进行管理（周正庆，1993）。但是，信贷规模管理制度设想需要一个前提，即充裕的资金只能以超额准备金方式流向中央银行，中央银行在地区间进行信贷规模调剂，这比较符合 1980 年代金融市场尚不发达的实际情况。随着各地区拆借市场的发展和金融工具的多样化，中央银行越来越难以有效分配信贷资金：主要是由于地方政府投资冲动的倒逼压力，存款充裕地区（主要在地方政府压力下）要求增加再贷款和信贷规模；存款少的地区由于其仍然拥有贷款额度，贷款计划往往与实际存款不匹配，中央银行不得不为其追加再贷款以确保其正常运行；较高的法定准备金要求也加大了专业银行的再贷款倒逼压力。而且，当时信贷政策的透明度较差，人民银行分支机构受地方政府干扰较多。因此，信贷规模管理实际上无法有效抑制信贷冲动，信贷计划经常被突破并埋下了经济过热隐患。正是在此背景下，1990 年代初随着社会主义市场经济体制的确立，中国人民银行开始由信贷直接管理逐步转向间接调控，1993 年将各地分支机构再贷款发放权集中统一至中国人民银行总行，1994 年停止对财政透支和专项贷款，1997 年决定人民银行跨行政区域设立分支机构以避免地方政府干扰，最终于 1998 年完全取消信贷规模管理，转向以货币供应量为中间目标的数量为主间接货币调控（易纲，2009b）。

而在 Wizards Unite 中还隐藏着更复杂的系统和技能树，当你基于团队进行挑战时，复杂的回合制战斗不太容易上手，你需要精心准备道具并仔细进行考虑，显然这部分是为喜欢研究战斗系统的硬核玩家准备的。不过对于哈利·波特的粉丝来说，游戏不容易上手，系统复杂等等都不是问题，最重要的魔力在于这个原本虚构的奇幻世界真的融进了现实的物理世界，它所传达的一个信息也非常迷人：只要手机在你身上，地球上任何地方都可能有一个魔法世界等待被发现。